5 de fevereiro de 2016

Divergências entre Irã e Rússia sobre a Síria

Irã e Rússia na primeira grande desavença sobre a guerra síria e Assad 

DEBKAfile Exclusive Relatório de 05 de fevereiro de 2016, 09:06 (CDT)

Acrimony behind the diplomatic smiles
Discordâncias por trás dos sorrisos diplomáticas
Enquanto diplomatas de 70 países falam em Londres sobre como levantar US $ 9 bilhões para projetos para reabilitar os refugiados da Síria e reconstruir seu país devastado pela guerra, o seu futuro foi ainda nublado esta semana por um argumento que deflagrou entre os principais árbitros, Rússia e Irã.
Ali Akbar Velayati, assuntos conselheiro externa do líder supremo iraniano, o aiatolá Ali Khamenei, passou três dias em Moscow entre 1-4 de fevereiro  cortejando líderes russos, incluindo o presidente Vladimir Putin, a quem ele viu duas vezes, sobre as diferenças que haviam surgiram em sua longa política e cooperação militar para sustentar o regime de Assad.
O funcionário iraniano voltou para casa sem resolver essas diferenças, as fontes DEBKAfiles relataram exclusivamente. Pendente esquerda não eram apenas a próxima fase da guerra, mas também o destino do presidente Bashar Assad.
Velayati disse a repórteres iranianos em seu avião: "Somos contra  parar a guerra", e "A guerra deve continuar até que todas as células terroristas (Síria) são erradicadas."
Ele não entrou em detalhes, mas fontes DEBKAfiles iranianos e  de Moscow apontaram que ele estava sublinhando as preocupações de Teerã sobre Moscou informar planos para o regime de Assad, em que o Irã está investido fortemente, e a desaceleração da campanha aérea da Rússia contra cada último grupo rebelde.
Acima de tudo, os líderes do Irã estavam preocupados ao descobrir que a Rússia, por força da sua intervenção militar pró-ativa, tinha manobrado-se em posição para chamar os tiros para Síria.
Eles estão particularmente desconfiados, de acordo com as nossas fontes, mais ofertas complicadas de Moscou com Washington sobre a questão síria e do diálogo que a Rússia está segurando com os países do Golfo Pérsico, liderados pela Arábia Saudita. Os iranianos temem que Putin está a calibrar sua ofensiva contra os grupos rebeldes de acordo com o ritmo destes intercâmbios e pode, portanto, escalar para trás  os ataques a pró-americanos ou rebeldes "moderados", ou até mesmo abster-se de subjugar-los.
Teerã também olha com desconfiança para a melhoria das relações de Moscou está promovendo com seus rivais na região, Riad e Abu Dhabi. Na semana passada, o chanceler russo, Sergei Lavrov visitou as duas capitais árabes para acalmar suas preocupações com os grupos rebeldes sírios que eles suportam. Ele prometeu que os sauditas não para prejudicá-los, contanto que eles não ficam no caminho dos passos russo-sírios comuns no seu país.
Tendo em conta os russos se move, a guerra síria parece cada vez mais a Teerã tão improvável para terminar em favor do presidente Assad.
Lavrov parecia confirmar esta preocupação iraniana no dia 2 de fevereiro, quando, durante a sua visita a Omã, ele disse, "ataques aéreos russos não cessarão até que realmente derrotemos as organizações ISIL terrorista e Jabhat al-Nusra, E eu não vejo por que estes ataques aéreos devem parar. "
Os iranianos imediatamente pularam em sua omissão de todos os outros grupos rebeldes, mas os dois islamistas como o inimigo, confirmando suas suspeitas de que Moscou estava agora atuando na Síria por sua própria conta. Esta foi a causa de temperamentos levantados na segunda reunião do Velayati com o presidente russo em Moscow.
O funcionário iraniano exigiu a expansão das operações militares russas para cobrir alvos rebeldes mais inclusivos. Putin revidou que, se o Irã quer a escalada até  operações de guerra, ele deve enviar suas próprias tropas para a briga - e não apenas generais.
Ele tocou em um ponto sensível: Guarda Revolucionária do Irã não tem tropas disponíveis para o combate na Síria. E assim, a missão da Velayati a Moscou terminou com uma nota amarga.

Nenhum comentário: