Autoridades dos EUA estão convencidos de que a intervenção da Rússia na Síria vai sair pela culatra.
Por Michael Crowley
"Há
um perigo real de que a aplicação brutal do poder aéreo russo, além de
poder iraniano e Hezbollah mudará a situação no terreno", disse Andrew
Weiss, do Carnegie Endowment, e um ex-Casa Branca, Departamento de
Estado e do Pentágono oficial na manipulação dos problemas da Rússia na década de 1990.
O Hezbollah é uma milícia libanesa xiita, financiada e controlada por Teerã, que forneceu longo apoio militar a Assad contra a mistura de grupos de oposição moderados e radicais, que ele tem lutado desde a guerra civil da Síria começou em meados de 2011. Esses grupos radicais incluem Jabhat al-Nusra, um ramo da al Qaeda, e ISIS, embora este último grupo tem sido mais focado em consolidar seu território e poder do que em derrubar Assad. Isso poderia explicar por que as ações iniciais da Rússia concentraram-se em outros grupos mais explicitamente focados na derrota de Assad.
ISIS não incentiva os muçulmanos a atacar alvos na Europa e os EUA, mas cada vez mais pode voltar a sua atenção para a Rússia agora que Moscow interveio em nome de Assad. ISIS é um grupo muçulmano sunita, como são a maioria dos oponentes de Assad, cuja seita muçulmana alauíta é uma ramificação do xiismo.
A Casa Branca prevê que a intervenção militar na Síria de Putin fará da Rússia um alvo maior para os radicais islâmicos.
"Em última análise, são os russos que pagarão o preço mais alto", disse o secretário de imprensa da Casa Branca, Josh Earnest. "Estas graves consequências para a Rússia são mais perigosas do que qualquer resposta diplomática que pode ser imposta pela comunidade internacional."
O presidente russo já pode estar respondendo a radicalidade em casa. Em junho, militantes islâmicos baseados na região norte do Cáucaso da Rússia declarou sua fidelidade a ISIS e estabeleceu um Governado na área sob o nome de Wilayat Qawqaz.
Em abril, o ministro das Relações Exteriores russo, Sergei Lavrov chama ISIS de seu país "maior inimigo", acrescentando que "centenas de cidadãos russos" estavam lutando para o grupo na Síria.
Soando um tema similar durante o seu discurso nas Nações Unidas, na segunda-feira, Putin disse: "Nós não podemos permitir que esses criminosos que já provei do sangue para voltar para casa e continuar suas más obras."
Funcionários de Obama argumentam que as ações de Putin vão fazer exatamente isso, por inflamar e prolongar um conflito sírio que Obama insiste só pode ser resolvido politicamente.
Antes de ofensiva militar surpresa de Putin, o secretário de Estado John Kerry tinha começado a diplomacia ativa na busca de tal acordo. Mas esses esforços foram premissa de sinais de que Assad estava em perigo de derrota, e, portanto, talvez disposto a negociar. Ele também assumiu que a Rússia poderia apoiar a sua saída do poder em que Kerry pediu uma "transição de gestão" que os funcionários dizem que pode durar meses ou mesmo anos.
Agora ambas as premissas aparecem despedaçadas. Com o apoio do poder aéreo russo e, talvez, mais forças terrestres iranianas, Assad é susceptível de recuperar o ímpeto total no campo de batalha contra a oposição - especialmente num momento em que um programa $ 500.000.000 do Pentágono para treinar e equipar caças sírios moderados parece ter falhado e é susceptível de ser colocado fora de questã dramaticamente.
Nem Putin olha preparado para empurrar Assad do poder em breve.
"Devemos finalmente reconhecer que ninguém, mas o presidente Assad e forças armadas e milícias curdas estão realmente lutando contra as organizações terroristas comoEstado Islâmico e outros na Síria", disse o líder russo na ONU
No Pentágono, que por mais de uma geração foi dedicada a fazer batalha contra militares da Rússia, a prioridade na quinta-feira foi para evitar um confronto russo-americano nos céus da Síria.
Um dia depois de o secretário de Defesa Ashton Carter chamou o fracasso da Rússia para dar o aviso amplo das ações dos EUA "não profissional", os funcionários começaram a estabelecer um diálogo mais formal para reduzir a possibilidade de um choque acidental entre duas forças aéreas que operam na mesma zona de combate pela primeira vez desde 1945.
Autoridades do Pentágono tiveram uma conversa "cordial e profissional" com autoridades militares russas na quinta-feira sobre como manter as suas operações na Síria com segurança separado, de acordo com o secretário de imprensa Peter Cook, mas os dois lados não concordaram sobre qualquer resolução.
A teleconferência de vídeo seguro com Moscou durou cerca de uma hora, Cook disse, com ambos os lados concordavam em "considerar as propostas e dar feedback nos próximos dias." Os dois lados podem falar novamente, ele disse.
Philip Ewing contribuíram para este relatório.
O Hezbollah é uma milícia libanesa xiita, financiada e controlada por Teerã, que forneceu longo apoio militar a Assad contra a mistura de grupos de oposição moderados e radicais, que ele tem lutado desde a guerra civil da Síria começou em meados de 2011. Esses grupos radicais incluem Jabhat al-Nusra, um ramo da al Qaeda, e ISIS, embora este último grupo tem sido mais focado em consolidar seu território e poder do que em derrubar Assad. Isso poderia explicar por que as ações iniciais da Rússia concentraram-se em outros grupos mais explicitamente focados na derrota de Assad.
ISIS não incentiva os muçulmanos a atacar alvos na Europa e os EUA, mas cada vez mais pode voltar a sua atenção para a Rússia agora que Moscow interveio em nome de Assad. ISIS é um grupo muçulmano sunita, como são a maioria dos oponentes de Assad, cuja seita muçulmana alauíta é uma ramificação do xiismo.
A Casa Branca prevê que a intervenção militar na Síria de Putin fará da Rússia um alvo maior para os radicais islâmicos.
"Em última análise, são os russos que pagarão o preço mais alto", disse o secretário de imprensa da Casa Branca, Josh Earnest. "Estas graves consequências para a Rússia são mais perigosas do que qualquer resposta diplomática que pode ser imposta pela comunidade internacional."
O presidente russo já pode estar respondendo a radicalidade em casa. Em junho, militantes islâmicos baseados na região norte do Cáucaso da Rússia declarou sua fidelidade a ISIS e estabeleceu um Governado na área sob o nome de Wilayat Qawqaz.
Em abril, o ministro das Relações Exteriores russo, Sergei Lavrov chama ISIS de seu país "maior inimigo", acrescentando que "centenas de cidadãos russos" estavam lutando para o grupo na Síria.
Soando um tema similar durante o seu discurso nas Nações Unidas, na segunda-feira, Putin disse: "Nós não podemos permitir que esses criminosos que já provei do sangue para voltar para casa e continuar suas más obras."
Funcionários de Obama argumentam que as ações de Putin vão fazer exatamente isso, por inflamar e prolongar um conflito sírio que Obama insiste só pode ser resolvido politicamente.
Antes de ofensiva militar surpresa de Putin, o secretário de Estado John Kerry tinha começado a diplomacia ativa na busca de tal acordo. Mas esses esforços foram premissa de sinais de que Assad estava em perigo de derrota, e, portanto, talvez disposto a negociar. Ele também assumiu que a Rússia poderia apoiar a sua saída do poder em que Kerry pediu uma "transição de gestão" que os funcionários dizem que pode durar meses ou mesmo anos.
Agora ambas as premissas aparecem despedaçadas. Com o apoio do poder aéreo russo e, talvez, mais forças terrestres iranianas, Assad é susceptível de recuperar o ímpeto total no campo de batalha contra a oposição - especialmente num momento em que um programa $ 500.000.000 do Pentágono para treinar e equipar caças sírios moderados parece ter falhado e é susceptível de ser colocado fora de questã dramaticamente.
Nem Putin olha preparado para empurrar Assad do poder em breve.
"Devemos finalmente reconhecer que ninguém, mas o presidente Assad e forças armadas e milícias curdas estão realmente lutando contra as organizações terroristas comoEstado Islâmico e outros na Síria", disse o líder russo na ONU
No Pentágono, que por mais de uma geração foi dedicada a fazer batalha contra militares da Rússia, a prioridade na quinta-feira foi para evitar um confronto russo-americano nos céus da Síria.
Um dia depois de o secretário de Defesa Ashton Carter chamou o fracasso da Rússia para dar o aviso amplo das ações dos EUA "não profissional", os funcionários começaram a estabelecer um diálogo mais formal para reduzir a possibilidade de um choque acidental entre duas forças aéreas que operam na mesma zona de combate pela primeira vez desde 1945.
Autoridades do Pentágono tiveram uma conversa "cordial e profissional" com autoridades militares russas na quinta-feira sobre como manter as suas operações na Síria com segurança separado, de acordo com o secretário de imprensa Peter Cook, mas os dois lados não concordaram sobre qualquer resolução.
A teleconferência de vídeo seguro com Moscou durou cerca de uma hora, Cook disse, com ambos os lados concordavam em "considerar as propostas e dar feedback nos próximos dias." Os dois lados podem falar novamente, ele disse.
Philip Ewing contribuíram para este relatório.
Nenhum comentário:
Postar um comentário