Rei saudita, seguido por governantes do CCG, desprezando Obama em cimeira. EUA não conseguem mais isolar Netanyahu em acordo nuclear
DEBKAfile Special Report May 11, 2015, 1:14 PM (IDT)
Rei Saudita Salman em diálogo difícil com John Kerry
Cancelamento
de última hora do rei saudita Salman de sua cúpula na Casa Branca com o
presidente Obama e sua decisão de enviar o príncipe Mohammed bin Nayef,
em seu lugar, é visto como uma afronta calculada para as políticas do
presidente no Irã e no Oriente Médio. Ele
forçou o cancelamento cimeira do Golfo que Obama tinha agendado para quarta
- feira 13 maio, em Camp David, para aprovar um sistema de defesa
regional, quando dois altos dirigentes do golfo Pérsico, rei do Bahrein,
Hamad bin Khalifa Al Isaa e Emirados Árabes Unidos o príncipe herdeiro
Sheikh Mohamed bin Zayed Al- Nahyan, também não decidiram a fazer a viagem, deixando apenas os governantes do Catar e Kuwait.
Ministro dos Negócios Estrangeiros saudita Adel al-Jubeir anunciou segunda-feira, 12 de maio que o rei não poderia ir a Casa Branca na cimeira one-on-one terça - feira, 12 maio, porque os cinco dias de trégua humanitária no Iêmen estava previsto para começar no mesmo dia.
Mas cada fonte informou que concorda que esta foi apenas uma desculpa para desistir da promessa feita ao secretário de Estado dos EUA John Kerry, quando ele visitou Riad, na semana passada, que ele iria assistir tanto a Casa Branca e os eventos de Camp David. Após o anúncio da Arábia Saudita, em Riad fontes norte-americanas confirmaram que uma vez que o monarca saudita tinha puxado para fora, "não há nenhuma substância para a cimeira."
Outras fontes relataram que os planos de cúpula do golfo de Obama caíram completamente depois de Kerry não conseguiu vender ao rei Salman o plano do presidente para um novo sistema de defesa regional liderado pelos EUA para proteger contra mísseis iranianos. Era para ser uma resposta compartilhada para o programa nuclear iraniano e expansão regional, e acalmar as preocupações dos aliados do Golfo sobre o acordo nuclear próximo com Teerã.
Mas Kerry informou Riad que Obama não estaria pronto para assinar um pacto de defesa regional, escrito entre os EUA e o Conselho de Cooperação do Golfo na cúpula de Camp David, como alguns governantes do Golfo tinha insistido.
Washington e o CCG também permanecem fortemente em desacordo sobre a guerra síria e futuro político de Bashar Assad. Os sauditas não estão contentes com os EUA fornecendo a oposição síria pela primeira vez com armas pesadas. Eles também querem zonas de exclusão aérea impostas sobre o país devastado pela guerra, argumentando que as armas não são muito usuais, desde que a Força Aérea síria está livre para atacar as forças rebeldes à vontade - e estão armados pelo Irã, além disso, para a guerra química.
O outro osso que os sauditas tivesse que escolher com os americanos foi a guerra do Iêmen. Eles mantiveram ao Secretário de Estado que, enquanto Obama estava oferecendo à região um escudo de defesa hipotético contra o Irã, ao mesmo tempo, a assistência americana ficou aquém das necessidades da Arábia Saudita para bater para trás os rebeldes Houthi patrocinados por Teerã. Eles reclamaram especialmente sobre a falta de proteção naval dos EUA no Estreito de Hormuz, o estreito de Bab el Mandeb e no Golfo de Aden.Na visão de Riad, a administração Obama está tentando caminhar uma linha tênue entre as posições irreconciliáveis: os requisitos da Arábia Saudita, por um lado, e apreensão ilegal do Irã de navios mercantes em águas internacionais, por outro. Ao aceitar a demanda de Teerã para navios e aviões iranianos para entregar "ajuda humanitária" para o Iêmen, a administração Obama está abrindo a porta para o fornecimento de armas para os houthis e intervenção iraniana mais profunda no Iêmen.Tudo o que Kerry alcançou em seus dois dias de conversas em Riad foi obter o consentimento da Arábia Saudita para declarar um cessar-fogo de cinco dias para a ajuda humanitária para atingir a população do Iémen atingidas.Mas o problema mais irritante entre Washington e Riad continua a ser o acordo nuclear entre Washington e Teerã que Obama está empurrando para a exclusão de quase qualquer outra consideração.As fontes do Golfo do DEBKAfile notam que tinha Kerry sido capaz de construir o apoio da Arábia e do Golfo para este negócio, o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu de Israel teria sido deixado pendurado sozinho. Ao se recusar a participar da cúpula convocada por Barack Obama, o rei saudita Salman está sinalizando que ele não vai dar calote em frente do Oriente Médio de alinhados contra a venture iraniana do presidente os EUA.
Ministro dos Negócios Estrangeiros saudita Adel al-Jubeir anunciou segunda-feira, 12 de maio que o rei não poderia ir a Casa Branca na cimeira one-on-one terça - feira, 12 maio, porque os cinco dias de trégua humanitária no Iêmen estava previsto para começar no mesmo dia.
Mas cada fonte informou que concorda que esta foi apenas uma desculpa para desistir da promessa feita ao secretário de Estado dos EUA John Kerry, quando ele visitou Riad, na semana passada, que ele iria assistir tanto a Casa Branca e os eventos de Camp David. Após o anúncio da Arábia Saudita, em Riad fontes norte-americanas confirmaram que uma vez que o monarca saudita tinha puxado para fora, "não há nenhuma substância para a cimeira."
Outras fontes relataram que os planos de cúpula do golfo de Obama caíram completamente depois de Kerry não conseguiu vender ao rei Salman o plano do presidente para um novo sistema de defesa regional liderado pelos EUA para proteger contra mísseis iranianos. Era para ser uma resposta compartilhada para o programa nuclear iraniano e expansão regional, e acalmar as preocupações dos aliados do Golfo sobre o acordo nuclear próximo com Teerã.
Mas Kerry informou Riad que Obama não estaria pronto para assinar um pacto de defesa regional, escrito entre os EUA e o Conselho de Cooperação do Golfo na cúpula de Camp David, como alguns governantes do Golfo tinha insistido.
Washington e o CCG também permanecem fortemente em desacordo sobre a guerra síria e futuro político de Bashar Assad. Os sauditas não estão contentes com os EUA fornecendo a oposição síria pela primeira vez com armas pesadas. Eles também querem zonas de exclusão aérea impostas sobre o país devastado pela guerra, argumentando que as armas não são muito usuais, desde que a Força Aérea síria está livre para atacar as forças rebeldes à vontade - e estão armados pelo Irã, além disso, para a guerra química.
O outro osso que os sauditas tivesse que escolher com os americanos foi a guerra do Iêmen. Eles mantiveram ao Secretário de Estado que, enquanto Obama estava oferecendo à região um escudo de defesa hipotético contra o Irã, ao mesmo tempo, a assistência americana ficou aquém das necessidades da Arábia Saudita para bater para trás os rebeldes Houthi patrocinados por Teerã. Eles reclamaram especialmente sobre a falta de proteção naval dos EUA no Estreito de Hormuz, o estreito de Bab el Mandeb e no Golfo de Aden.Na visão de Riad, a administração Obama está tentando caminhar uma linha tênue entre as posições irreconciliáveis: os requisitos da Arábia Saudita, por um lado, e apreensão ilegal do Irã de navios mercantes em águas internacionais, por outro. Ao aceitar a demanda de Teerã para navios e aviões iranianos para entregar "ajuda humanitária" para o Iêmen, a administração Obama está abrindo a porta para o fornecimento de armas para os houthis e intervenção iraniana mais profunda no Iêmen.Tudo o que Kerry alcançou em seus dois dias de conversas em Riad foi obter o consentimento da Arábia Saudita para declarar um cessar-fogo de cinco dias para a ajuda humanitária para atingir a população do Iémen atingidas.Mas o problema mais irritante entre Washington e Riad continua a ser o acordo nuclear entre Washington e Teerã que Obama está empurrando para a exclusão de quase qualquer outra consideração.As fontes do Golfo do DEBKAfile notam que tinha Kerry sido capaz de construir o apoio da Arábia e do Golfo para este negócio, o primeiro-ministro Binyamin Netanyahu de Israel teria sido deixado pendurado sozinho. Ao se recusar a participar da cúpula convocada por Barack Obama, o rei saudita Salman está sinalizando que ele não vai dar calote em frente do Oriente Médio de alinhados contra a venture iraniana do presidente os EUA.
Nenhum comentário:
Postar um comentário