16 de setembro de 2014

Tensão sutilmente cresce com possível independência escocesa

 
Independência da Escócia exclusivo: Milhões de notas enviadas para a Escócia, em caso do voto Sim cause uma corrida em caixas eletrônicos

  Independência não será um julgamento separação.  Será um doloroso divórcio, diz primeiro-ministro

Bancos britânicos estão discretamente movendo milhões de notas ao norte da fronteira para lidar com qualquer aumento na demanda por escoceses para retirar dinheiro em caso de um voto Sim no referendo de independência de quinta-feira, ela emergindo. Fontes disseram ao The Independent que os movimentos vêm ocorrendo desde ao longo da semana passada ou assim, a fim de garantir que os caixas eletrônicos não funcionem na sexta-feira, em caso de uma reação de pânico a um voto "sim". Houve algumas sugestões de que as pessoas vão querer mover seu dinheiro para bancos ingleses, no caso de uma votação da independência.
  Banqueiros enfatizam que não houve nenhum sinal ainda de qualquer aumento na quantidade de saques de contas de depósito ou caixas eletrônicos, ressaltando que não havia necessidade, porque o Banco da Inglaterra se comprometeu a ficar atrás de todas as contas de pelo menos 18 meses, no caso de um voto "sim".
No entanto, as preocupações sobre o quão seguro está o seu dinheiro ainda perduram.  Foi isso que levou a RBS e Lloyds na última semana a tranquilizar os clientes de que eles estariam se movendo aos seus endereços de registro ao sul da fronteira.
  Como resultado, parte dos planos de contingência dos bancos tem sido a de enviar mais dinheiro para locais seguros na Escócia, em prontidão para manter-se com o potencial aumento da demanda.
  Fontes em grandes bancos disseram ter feito a emissão de instruções claras aos seus ramos escoceses para tranquilizar os clientes não havia motivo para pânico.
Um deles disse: "Nós temos visto um grande aumento nos clientes entrando e perguntando-nos o que irá acontecer, mas não há sinal de qualquer fluxo significativo de depósitos de norte a sul."
  Notas são feitas em uma impressora  do Banco da Inglaterra em Debden, Essex, e armazenadas em depósitos seguros executados por um grupo de grandes bancos em todo o país. O dinheiro é movimentado em todo o país em vans seguras sob um regime pouco conhecido chamado de Regime de Circulação Notes, que informa o Banco se mais notas precisam ser impressos.
Dados do Banco da Inglaterra mostram o número de notas em circulação foi subindo de forma constante ao longo do último ano. Este mês há 62,3 bilhões notas no país, em comparação com 59,8 bilhões de um ano atrás.
  Leia mais:
Cameron no apelo emocional para a Escócia para ficar
Polícia estar em alerta máximo após a votação de quinta-feira
  Proibir as pesquisas de opinião na corrida para as eleições, diz Baronesa Boothroyd
No Better Together heartland Aberdeen, a luta da campanha Yes 
Uma fonte em um banco disse: "Isso faz parte do nosso planejamento de contingência. Estamos, é claro, a acompanhar a situação muito de perto de hora a hora. "
   A revelação vem como David Cameron fez um apelo apaixonado para o povo da Escócia para rejeitar a independência , dizendo-lhes que o Reino Unido não era apenas "um país velho" e que milhões de pessoas ficarão "absolutamente de coração partido" se ela for cindida.
Enquanto isso, uma série de grandes figuras da política e da economia dos Estados Unidos advertem os escoceses contra o voto Sim. Alan Greenspan, ex-presidente do Federal Reserve dos EUA, disse que as consequências económicas serão "surpreendentemente negativas para a Escócia, mais do que o partido nacionalista é de forma alguma comunicativo".
Ele disse que suas previsões eram "tão implausíveis que realmente devem ser postas de lado" e declarou não havia como o Banco da Inglaterra concordar em continuar a ser o emprestador de última instância para uma Escócia independente.
No entanto, a campanha Yes recebeu socorro de um grande banco alemão, dias após o Deutsche Bank manifestar temores de que o voto Sim anunciará uma depressão estilo anos 1930.  Seu rival Commerzbank disse tal especulação tem sido exagerada.
Os economistas do banco disseram que "alguns dos piores cenários pintados nos últimos dias parece exagerados", evidenciando que as ações escoceses realmente superam as do Reino Unido como um todo este ano, mais do que registrado nenhum colapso maior.
 
 
E tem mais...


Independência da Escócia: Polícia estará em alerta máximo na sexta-feira seja qual for o resultado

Líderes dos protestos anti-BBC ameaçam tomar as ruas em caso de um voto Não

Polícia escocesa está se preparando para a possibilidade de protestos significativos na sequência do resultado do referendo de independência desta semana, como as tensões continuam acirrados de ambos os lados do debate sobre o futuro do país.
Brian Docherty, o presidente da Federação da Polícia Escocesa, disse ao The Independent que os policiais estavam monitorando continuamente a situação e "ver o que acontece", na sequência da votação de quinta-feira, com a noite de sexta considerado um potencial problema. Polícia Scotland disse que iria "responder adequadamente a todas as questões" que possam surgir após o resultado, que deverá ser anunciado na sexta-feira de manhã.
No domingo, milhares de ativistas Sim desceram a sede escocesa da BBC em Pacific Quay, em Glasgow, em protesto contra o que eles percebem como um viés pró-União pelos jornalistas da corporação, nomeadamente o seu editor de política Nick Robinson.
Um dos líderes do protesto disse ao The Independent que, no caso de um voto não na quinta-feira: "Vamos tomar as ruas.” Nós não seremos roubado da vitória por uma conspiração que tem a BBC em seu centro ".
Mr .Docherty disse que estava "esperançoso" de que os eventos continuarão a ser pacífica, mas que "prevenido vale por dois".  "Como ele se sente agora, não há nada que eu sou levado a acreditar que vai nos causar grandes problemas, mas nunca diga nunca neste jogo.  É um ambiente em constante mudança e a imagem muda de acordo com a inteligência que temos em ", disse ele.

"Você ainda pode obter um pequeno elemento que tentar fazer algum tipo de ganho sobre as suas políticas e teorias, e talvez até mesmo tentar trazer um pouco de violência, mas você só tem que esperar que o bom senso prevaleça e as pessoas aceitam o que [o resultado] é. " Ele acrescentou que, se houvesse um protesto em grande escala, procedimentos de emergência entraria em ação e o foco seria em conseguir funcionários para as áreas de direito o mais rápido possível. As manifestações foram mais propensos a desenvolver na sexta-feira à tarde, continuando durante a noite em sábado, disse ele.
Se não vai ser possíveis problemas ou problemas a estrear, que é quando ele vai ser. Estamos esperançosos de que por essa altura a maior parte do quadro de informações estarão disponíveis e podemos lidar com ele nesse sentido, movendo nosso povo para onde tem que ser. "
Polícia Escócia tem vindo a trabalhar com as autoridades eleitorais para garantir que as tensões fora assembleias de voto são mantidos a um mínimo e hoje confirmou que iria permanecer em estado de alerta após a divulgação do resultado.
  Assistant Chief Constable Bernard Higgins disse: "O referendo é um evento significativo que deverá atrair um comparecimento maior que o  normal. Policiamento modalidades de referendo estão bem na mão e será adequada e proporcionada.
"A prioridade da Polícia Escócia é para garantir a segurança pública e a Paz.  Nós vamos responder adequadamente a eventuais problemas que possam surgir. Nós não vamos oferecer comentário sobre o número de funcionários ou a sua implantação operacional específico. "
As campanhas a favor e contra a independência da Escócia têm tanto esperara que o resultado do referendo seriam aceitos por todos.  Um porta-voz Juntos Melhor dito: "Seja qual for o resultado na quinta-feira à noite, é importante que o resultado seja respeitado. Após mais de dois anos de campanha, será hora de colocar divisão atrás de nós e se reúnem para tomar Scotland para a frente. "
  Sim Escócia destacou observações feitas no início deste mês pelo Sr. Docherty, que disse que os políticos devem ser "consciente do potencial impacto" de seus pronunciamentos sobre o estado de espírito público.  "O referendo é uma celebração da democracia escocês, e um voto Sim é a maior oportunidade de o povo da Escócia já teve - é importante que nos concentremos neste debate real", disse um porta-voz acrescentando.
http://www.independent.co.uk
 

Nenhum comentário: