VÍDEO: refugiados que fogem do Estado Islâmico têm para onde ir
"Eu só quero ir para casa, mas se o Iraque não quer que a gente vá para casa, então vamos ir para outro lugar, não manter-nos aqui como refugiados", diz uma adolescente cristã iraquiana.
Arbil, Iraque - O campo de refugiados Khazir estava estourando em suas costuras no início da semana passada. Mais de 5.000 pessoas tinham procurado refúgio ali, com cerca de 20 novas famílias se afastando todos os dias. O acampamento lotado foi apressadamente criado no rescaldo da vitória arrasadora do Estado Islâmico sobre Mosul, no início de junho e o êxodo súbito de moradores da cidade temendo ataques dos militantes extremistas.
O Governo Regional do Curdistão originalmente criou o acampamento em colaboração com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados. Moradores do campo foram colocados sob proteção curda, quando milhares de pessoas fugiram de Mosul, buscando refúgio na região autônoma curda do Iraque.
Mas as mentiras de acampamento abandonado agora, depois que militantes do Estado islâmico avançavam em direção a ela na quinta-feira. Forças curdas Peshmerga afastaram-se do acampamento e as áreas circundantes - que se encontram à direita fora das fronteiras oficiais do governo curdo, mas dentro de territórios disputados curdos - e disse aos 5.000 habitantes de Khazir que forças curdas já não podiam mais protegê-los. Os refugiados fugiram.
Mariam Farahat, a partir de Mosul, foi um dos 5.000 que já fugiu pela segunda vez do avanço, e cada vez mais sofisticado, Estado Islâmico. Após a ultrapassagem de Mosul, há dois meses, o grupo militante começou a implementar seu próprio Estado de Direito que se assemelha a uma interpretação do Taliban em estilo do Islã, que inclui a cobertura completa das mulheres e punições draconianas para fumantes ou aqueles que não aderem aos princípios do estado islâmico recém-formado. Pessoas pegas violando essas regras em público podem enfrentar várias chicotadas ou mesmo execução sumária.
"Todo mundo está com medo de ir na rua em caso do Daash [Estado Islâmico] detê-los", Farahat, um muçulmano sunita disse a MintPress News. "Eles levam as crianças, as mulheres, os meninos, eles dão-lhes nomes diferentes, e eles não podem fugir. Quando Daash te pega, você tem de trabalhar com eles e você não pode fugir deles. As nossas ideias para a vida são tão diferentes dessas pessoas, nós não entendemos como eles pensam, mas sabemos que as nossas crenças são diferentes deles. "
A situação calamitosa
A situação para as pessoas como Farhat em Khazir é terrível. Comida, água, abrigo e suprimentos médicos foram severamente racionados. Centenas são rumores de que teriam fugido para as montanhas curdas no norte do país para a segurança - um santuário secular do perigo para os curdos no passado, e agora para os iraquianos, também.
Outros tentaram mudar para campos de refugiados na região autônoma do Curdistão. Ambos os muçulmanos e os cristãos de todas as seitas estão fugindo do controle do Estado Islâmico, que está em rápida expansão. Campos já começaram a aparecer em parques e locais de culto em torno da capital Arbil, bem como as cidades periféricas da Kalak e Ankawa, com cristãos e muçulmanos que oferecem refúgio para o outro.
Um desses novos campos está localizado na Igreja Mar Yousef , em Ankawa, uma cidade cristã situada nos arredores de Arbil. Moradores disseram a MintPress que nenhuma tomada de outros meios de comunicação tinham ido ao acampamento improvisado desde que foi rapidamente criado há quatro dias.
O acampamento ainda não tem tendas. As pessoas lá são obrigadas a procurar abrigo do sol implacável e até temperaturas altíssimas debaixo de árvores, mesas e cobertores drapeadas sobre arbustos.
Muitos dos residentes são da cidade cristã de Qaraqosh, a maior cidade cristã no Iraque. Nas primeiras horas da manhã de quinta-feira, gritos de "Allahu Akbar" podiam ser ouvidos fora das muralhas da cidade, e os militantes islâmicos do Estado invadiram a cidade não muito tempo depois. O povo de Qaraqosh fugira - muitos a pé, correndo e andando por várias horas antes de alcançar a segurança. A cidade agora está deserta.
"Levaram o meu futuro longe de mim"
Rania Nawar, uma adolescente de Qaraqosh, disse a MintPress que sua vida virou de cabeça para baixo com o êxodo. Ela acredita que nunca será capaz de voltar para sua casa novamente.
"Levaram o meu futuro longe de mim", disse Nawar. "Meus sonhos se foram. Eu só quero voltar para casa, mas se o Iraque não quer que a gente vá para casa, então vamos ir para outro lugar, não manter-nos aqui como refugiados. Se eu não posso ir para casa, então eu quero deixar o Iraque. "
O alimento é escasso, e um pequeno grupo de voluntários de ordenação e a ração que é fornecida para garantir que o que eles têm pode ser espalhado ao redor tanto quanto possível. Doações da comunidade de Ankawa têm sido cruciais, como o fornecimento de água e alimentos da ONU têm sido lentos para chegar e em pequenas quantidades.
Existe agora uma estimativa de um milhão de refugiados do Iraque na região curda autônoma - a maioria das províncias do norte de Salahdeen e Nínive, ambas as quais estão agora praticamente sob completo controle do Estado islâmico.
Selina, uma enfermeira de idosos a partir de Qaraqosh, viveu na cidade toda a sua vida. Com militantes do Estado Islâmico declara previamente em Mosul que todos os cristãos devem se converter, pagar grandes impostos, ter licença, ou serão executados, ela sabia que tinha que correr quando os militantes avançavamm em sua casa. Como muitos dos refugiados na Igreja Mar Yousef , Selina só quer deixar o Iraque, temendo que, se ela não o fizer, seus filhos nunca vão ter o futuro que quer para eles.
"Tudo o que podia fazer era ficar longe", disse Selina a MintPress. "Nós nunca fizemos diferença entre muçulmanos e cristãos em Qaraqosh, somos todos iguais. Os muçulmanos sempre viajavam para o nosso hospital para atendimento. Demos-lhes um atendimento de qualidade, assim como todos os outros. Para cada um cristão que veio em que havia cinco muçulmanos. Por que isso está acontecendo conosco? O que nós fizemos, mas tratamos a todos como iguais? Eu estou velha, eu não me importo sobre o meu futuro, mas para os meus filhos que eu quero sair do Iraque, nós não podemos ficar aqui. "
Com o início de uma campanha de bombardeio contra o Estado islâmico lançado pelos EUA na semana passada, os curdos em Arbil e Ankawa foram celebrando. Ainda assim, as tensões têm sido elevadas na cidade, já que os militantes estão a menos de 40 km do centro de Arbil. Enquanto os ataques aéreos foram bem recebidos e vistos como uma força protetora contra o Estado islâmico avançando, muitos refugiados estão com raiva que eles só estão acontecendo agora, depois de tantas pessoas já ficaram desabrigadas ou mortas, e milhões de pessoas continuam a viver sob o regime radical do Estado islâmico.
"O que é que o mundo está fazendo para ajudar?" Nawar disse a MintPress. "Por que Obama diz que Arbil e Curdistão são as suas linhas vermelhas? E nós? Por Mosul ou Qaraqosh não pode ser sua linha vermelha? Por que é protegido aqui, mas não protegeram em nossas casas? "
Mariam Farahat, a partir de Mosul, foi um dos 5.000 que já fugiu pela segunda vez do avanço, e cada vez mais sofisticado, Estado Islâmico. Após a ultrapassagem de Mosul, há dois meses, o grupo militante começou a implementar seu próprio Estado de Direito que se assemelha a uma interpretação do Taliban em estilo do Islã, que inclui a cobertura completa das mulheres e punições draconianas para fumantes ou aqueles que não aderem aos princípios do estado islâmico recém-formado. Pessoas pegas violando essas regras em público podem enfrentar várias chicotadas ou mesmo execução sumária.
"Todo mundo está com medo de ir na rua em caso do Daash [Estado Islâmico] detê-los", Farahat, um muçulmano sunita disse a MintPress News. "Eles levam as crianças, as mulheres, os meninos, eles dão-lhes nomes diferentes, e eles não podem fugir. Quando Daash te pega, você tem de trabalhar com eles e você não pode fugir deles. As nossas ideias para a vida são tão diferentes dessas pessoas, nós não entendemos como eles pensam, mas sabemos que as nossas crenças são diferentes deles. "
A situação calamitosa
A situação para as pessoas como Farhat em Khazir é terrível. Comida, água, abrigo e suprimentos médicos foram severamente racionados. Centenas são rumores de que teriam fugido para as montanhas curdas no norte do país para a segurança - um santuário secular do perigo para os curdos no passado, e agora para os iraquianos, também.
Outros tentaram mudar para campos de refugiados na região autônoma do Curdistão. Ambos os muçulmanos e os cristãos de todas as seitas estão fugindo do controle do Estado Islâmico, que está em rápida expansão. Campos já começaram a aparecer em parques e locais de culto em torno da capital Arbil, bem como as cidades periféricas da Kalak e Ankawa, com cristãos e muçulmanos que oferecem refúgio para o outro.
Um desses novos campos está localizado na Igreja Mar Yousef , em Ankawa, uma cidade cristã situada nos arredores de Arbil. Moradores disseram a MintPress que nenhuma tomada de outros meios de comunicação tinham ido ao acampamento improvisado desde que foi rapidamente criado há quatro dias.
O acampamento ainda não tem tendas. As pessoas lá são obrigadas a procurar abrigo do sol implacável e até temperaturas altíssimas debaixo de árvores, mesas e cobertores drapeadas sobre arbustos.
Muitos dos residentes são da cidade cristã de Qaraqosh, a maior cidade cristã no Iraque. Nas primeiras horas da manhã de quinta-feira, gritos de "Allahu Akbar" podiam ser ouvidos fora das muralhas da cidade, e os militantes islâmicos do Estado invadiram a cidade não muito tempo depois. O povo de Qaraqosh fugira - muitos a pé, correndo e andando por várias horas antes de alcançar a segurança. A cidade agora está deserta.
"Levaram o meu futuro longe de mim"
Rania Nawar, uma adolescente de Qaraqosh, disse a MintPress que sua vida virou de cabeça para baixo com o êxodo. Ela acredita que nunca será capaz de voltar para sua casa novamente.
"Levaram o meu futuro longe de mim", disse Nawar. "Meus sonhos se foram. Eu só quero voltar para casa, mas se o Iraque não quer que a gente vá para casa, então vamos ir para outro lugar, não manter-nos aqui como refugiados. Se eu não posso ir para casa, então eu quero deixar o Iraque. "
O alimento é escasso, e um pequeno grupo de voluntários de ordenação e a ração que é fornecida para garantir que o que eles têm pode ser espalhado ao redor tanto quanto possível. Doações da comunidade de Ankawa têm sido cruciais, como o fornecimento de água e alimentos da ONU têm sido lentos para chegar e em pequenas quantidades.
Existe agora uma estimativa de um milhão de refugiados do Iraque na região curda autônoma - a maioria das províncias do norte de Salahdeen e Nínive, ambas as quais estão agora praticamente sob completo controle do Estado islâmico.
Selina, uma enfermeira de idosos a partir de Qaraqosh, viveu na cidade toda a sua vida. Com militantes do Estado Islâmico declara previamente em Mosul que todos os cristãos devem se converter, pagar grandes impostos, ter licença, ou serão executados, ela sabia que tinha que correr quando os militantes avançavamm em sua casa. Como muitos dos refugiados na Igreja Mar Yousef , Selina só quer deixar o Iraque, temendo que, se ela não o fizer, seus filhos nunca vão ter o futuro que quer para eles.
"Tudo o que podia fazer era ficar longe", disse Selina a MintPress. "Nós nunca fizemos diferença entre muçulmanos e cristãos em Qaraqosh, somos todos iguais. Os muçulmanos sempre viajavam para o nosso hospital para atendimento. Demos-lhes um atendimento de qualidade, assim como todos os outros. Para cada um cristão que veio em que havia cinco muçulmanos. Por que isso está acontecendo conosco? O que nós fizemos, mas tratamos a todos como iguais? Eu estou velha, eu não me importo sobre o meu futuro, mas para os meus filhos que eu quero sair do Iraque, nós não podemos ficar aqui. "
Com o início de uma campanha de bombardeio contra o Estado islâmico lançado pelos EUA na semana passada, os curdos em Arbil e Ankawa foram celebrando. Ainda assim, as tensões têm sido elevadas na cidade, já que os militantes estão a menos de 40 km do centro de Arbil. Enquanto os ataques aéreos foram bem recebidos e vistos como uma força protetora contra o Estado islâmico avançando, muitos refugiados estão com raiva que eles só estão acontecendo agora, depois de tantas pessoas já ficaram desabrigadas ou mortas, e milhões de pessoas continuam a viver sob o regime radical do Estado islâmico.
"O que é que o mundo está fazendo para ajudar?" Nawar disse a MintPress. "Por que Obama diz que Arbil e Curdistão são as suas linhas vermelhas? E nós? Por Mosul ou Qaraqosh não pode ser sua linha vermelha? Por que é protegido aqui, mas não protegeram em nossas casas? "
Nenhum comentário:
Postar um comentário