O mundo está explodindo, diz Sec. de Defesa dos EUA

O secretário da Defesa: "O mundo está explodindo por completo '

  13 de agosto, 2014 • Por jeryl BIER

 

Em recente vinda de uma viagem à Índia e Austrália, o secretário da Defesa Chuck Hagel dirigiu a um grupo de fuzileiros navais em San Diego, Califórnia terça-feira, e o que  pode ter entregue uma linha que vai aparecer em anúncios da campanha dos republicanos neste ciclo eleitoral.  Depois de atualizar as tropas em algumas questões na região do Pacífico e no Oriente Médio, Hagel respondeu perguntas de alguns dos Marines e deu uma dura avaliação da situação de segurança global: "O mundo está explodindo por toda parte." A observação veio em resposta a uma pergunta sobre o realinhamento da administração Obama de militares para o teatro da Ásia-Pacífico:

  P: Boa tarde, senhor.  A minha pergunta é que, uma vez que o foco principal da administração é no teatro do Pacífico, como se todos os problemas surgindo no mundo de hoje, a Rússia, Iraque, África, o resto dos teatros praticamente afetados que a missão atual?  E como você prever que isso afeta a missão no futuro?

SEC. HAGEL: Thank you. Isso é um - vá em frente, sente-se - isso é uma pergunta que eu tenho muitas vezes feito quando eu estava na Índia e Austrália. E a viagem eu só vim pensando na minha sexta viagem para a região da Ásia-Pacífico no ano passado ou mais.  Eu tenho quatro planejadas para este ano.  E assim eu recebo essa pergunta o tempo todo.  É uma pergunta legítima para ver as razões que você pediu.

O mundo está explodindo por toda parte. Assim é e  os Estados Unidos vão continuar a ter os recursos, as capacidades, a liderança, a largura de banda para continuar com o reequilíbrio em direção à Ásia-Pacífico?  E a resposta é sim.

  Hagel passou a dizer que, apesar do reequilíbrio para o Pacífico, os EUA não irão "recuar" de quaisquer ameaças em outras partes do mundo.

Agora, o que disse, como eu já disse, com aquele reequilíbrio, que irá continuar, e estamos comprometidos a fazer isso, não vamos recuar a partir de qualquer outra parte do mundo. As grandes potências não podem escolher quais desafios e ameaças que elas vão lidar com eles.  Não há poder na Terra, como os Estados Unidos da América ...

Nenhum país é grande o suficiente, forte o suficiente para lidar com todas essas ameaças e desafios sozinho no mundo de hoje.  Eles são muito grandes, muito complexos. O mundo é muito complicado.

  Se eles são ameaças cibernéticas, que são relativamente novos, mas são tão reais e mortais e letais como qualquer coisa que já tratou, obviamente, o que está acontecendo na Coréia do Norte, o comportamento da China no Mar da China Meridional, Mar da China Oriental , mencionemos as ações da Rússia na Ucrânia, África do Norte, Oriente Médio hoje, todas as partes do mundo que estão perturbado sob grande stress.

" Hagel observou em sua conversa com os fuzileiros navais, "Estamos em mais países, envolvidos em mais operações com mais sócios em todo o mundo do que jamais estivemos."  Hagel foi alvo de críticas dos republicanos por cortar o orçamento militar e programas específicos, ao mesmo tempo, expandir a missão geral das forças americanas.

  A administração Obama tem cada vez mais sido alvo de ataques de fraqueza na política externa, até mesmo da ex- secretária de Estado Hillary Clinton, embora Clinton parecia caminhar posteriormente de volta  de sua crítica.